-
1 судитлаш
судитлашГ.: суяш-ем1. судить; рассматривать дело в судебном порядкеТолымылан судитлаш судить за грабёж;
шолыштмылан судитлаш судить за кражу.
– Титакан гын, судитлыман, – шоктыш йӱк. М. Иванов. – Если виноват, то надо судить, – послышался голос.
Тыгай подделкылан судитлат. В. Исенеков. За такую подделку судят.
2. осудить на какой-то срок заключения; присудить (какой-то штраф)Кум ийлан судитлаш осудить на три года;
каторгыш судитлаш осудить на каторгу.
Суд Сакарлан порубко ыштымыжлан пел теҥге штрафым веле судитлыш. С. Чавайн. Суд присудил Сакару лишь полтинник штрафа за самовольную порубку.
3. спорт. судить в игре (спорт таҥасымаште правил-влак шуктымым эскераш)Футбол матчым судитлаш судить футбольный матч;
хоккей дене модмаште судитлаш судить во время игры в хоккей.
4. разг. судить, осуждать, обвинять, укорятьСеҥышым огыт судитле, маныт. Н. Арбан. Говорят, победителей не судят.
5. Г.судачить, сплетничать, заниматься пересудами(Ӹдӹрӓмӓшвлӓ) погынен шӹнзӹтӓт, ямакым колтат, манеш-манешӹм шайыштыт, йӓлӹм суят. И. Беляев. Женщины собираются и лясы точат (букв. сказки рассказывают), сплетни пересказывают, судачат о других.
Составные глаголы:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский